El hecho ocurrió hoy, pasadas las 12:30 horas, sobre Ruta Provincial N.º 225, altura al acceso del barrio 22 Viviendas.
Se trata de dos menores quienes circulaban a bordo de una bicicleta rodado 20.
La misma era dirigida por el mayor de 13 años, llevando como acompañante en la parte delantera a su hermanito de 8 años de edad, transitaban la calle terraza, de acceso del barrio mencionado, y al llegar a intersección con la Ruta Prov. N.º 225 embisten en la parte lateral derecha de un vehículo Volkswagen Vento, conducido por un joven de 18 años, quien circulaba en sentido Alem – Caa Yarí.
El conductor de la bicicleta manifestó que los frenos del rodado no le funcionaron, por ello no logró detenerse al llegar a la ruta.
A raíz del siniestro, ambos menores resultaron con lesiones físicas, siendo trasladados en ambulancia al nosocomio local. Allí recibieron atención médica: por un lado, el menor de 13 años presentó contusión y escoriaciones múltiples en rostro y extremidades de su cuerpo; también roturas dentales.
En cuanto a su hermano de 08 años sufrió traumatismo encéfalo craneano con hematomas, herida cortante en codo izquierdo, además posible fractura de rodilla derecha, a consecuencia de las lesiones sufridas fue derivado al Hospital Madariaga de la ciudad de Posadas a fin de realizársele estudios complementarios.
Por otro lado, el conductor del vehículo no sufrió lesiones.
En el lugar, trabajaron efectivos de la Comisaría Secc. 1° y la División de Comando Radioeléctrico, en cuanto a División de Policía Científica se encargó de realizar las pericias de rigor.
Finalmente, se dio intervención al Juzgado de Instrucción N.º. 5 de Alem quien dispuso que se proceda al secuestro de ambos rodados a los fines periciales.