El hecho se registró en la tarde de hoy, pasando las 16:00 horas sobre la Avenida Belgrano, intersección con la Ruta Prov. Nro. 4 de esta ciudad.
Tratándose de una motocicleta marca MOTOMEL 150 cc., la cual iba al mando de FELIPE Q. (19), quien circulaba por Av. Belgrano, y por causas que se tratan de establecer colisionó con una motocicleta marca HONDA TITAN 150 cc., quien transitaba por la arteria provincial, la cual era conducida por GABRIEL M. (20), quien llevaba como acompañante a ALDANA G. P. (15).
Como producto del siniestro todos los partícipes resultaron lesionados y fueron trasladados a hospital local, en el nosocomio recibieron atención médica presentado FELIPE, uno de los conductores, traumatismo de tórax, de cráneo y lesión renal.
En cuanto al otro conductor, ANTONIO, sufrió traumatismo de cráneo, tórax y abdomen, fractura de pierna y presenta riesgo de vida, ambos fueron trasladados a un centro de mayor complejidad a la ciudad de Posadas. Por otra parte en cuanto a la acompañante menor de edad, presentó escoriaciones múltiples de carácter leve, traumatismo de tórax y femur.
En el lugar trabajaron Bomberos voluntarios y los efectivos de la Unidad Regional VI, además la Policía Científica llevó a cabo las pericias de rigor. Por otro lado, por orden del Juzgado de Instrucción Nro. 5 de Alem, se procedió al secuestro de las motocicletas involucradas a fines de practicarle las pericias pertinentes y se instruya el correspondiente sumario judicial.